***Le français suit***

For delegates travelling to the 2026 Canadian College of Medical Geneticists / Garrod Association Joint Conference at Château Bromont, there are several convenient transportation options from Montréal–Trudeau International Airport (YUL):

• Rental Car / Driving
  The drive from Montréal Airport to Bromont is approximately 1 hour 15 minutes (about 100 km) via Autoroute 10. This is the fastest and most flexible option for delegates wishing to explore the Eastern Townships during their stay.
• Taxi or Uber
  Direct taxi and Uber service is available from YUL to Bromont, with travel times averaging 75 minutes. Estimated fares are typically between CAD $170–$250 depending on traffic and vehicle type.
• Private Car & Chauffeur Services
  Delegates looking for a more comfortable and direct transfer may wish to arrange a private car or chauffeur service in advance. Options include:
  • Charles Limousine – fixed-rate executive transfers between Montréal and Bromont
  • MTL Prime Limos – luxury SUV and limousine transportation from YUL
  • Mimo Limousine – corporate airport transportation and chauffeur services
    Advance reservations are strongly recommended, particularly for evening arrivals or group transportation needs.
• Airport Shuttle Service
  AeroNavette offers pre-booked shuttle transportation between Montréal Airport and Bromont. Shuttle service generally takes about 2 hours and operates from designated pickup points. Advance booking is recommended.
• Bus Service (Economical Option)
  Delegates may take the 747 Airport Bus or taxi to Montréal’s Gare d’autocars (central bus station), then connect to a Limocar coach service to Bromont. Total travel time is approximately 2.5–4 hours depending on connections.
• Long-Distance Ride Sharing
  https://amigoexpress.com/ (French) or https://www.kangaride.com/ (English)

We encourage delegates to arrange transportation in advance, particularly those arriving during peak travel periods.

Pour les délégués se rendant à la Conférence conjointe 2026 du Collège canadien des généticiens médicaux / de l’Association Garrod au Château Bromont, plusieurs options de transport pratiques sont offertes depuis l’Aéroport international Montréal–Trudeau (YUL) :

• Location de voiture / conduite
  Le trajet entre l’aéroport de Montréal et Bromont est d’environ 1 h 15 (environ 100 km) via l’Autoroute 10. Il s’agit de l’option la plus rapide et la plus flexible pour les délégués souhaitant explorer les Cantons-de-l’Est pendant leur séjour.
• Taxi ou Uber
  Des services directs de taxi et d’Uber sont offerts entre YUL et Bromont, avec un temps de trajet moyen d’environ 75 minutes. Les tarifs estimés se situent généralement entre 170 $ et 250 $ CA, selon la circulation et le type de véhicule.
• Services de voiture privée et de chauffeur
  Les délégués souhaitant un transfert plus confortable et direct peuvent envisager de réserver à l’avance un service de voiture privée ou de chauffeur. Les options comprennent notamment :
  • Charles Limousine – transferts exécutifs à tarif fixe entre Montréal et Bromont
  • MTL Prime Limos – transport de luxe en VUS et limousine depuis YUL
  • Mimo Limousine – transport corporatif depuis l’aéroport et services de chauffeur
    Les réservations à l’avance sont fortement recommandées, particulièrement pour les arrivées en soirée ou les besoins de transport de groupe.
• Service de navette aéroportuaire
  AeroNavette offre un service de navette sur réservation entre l’aéroport de Montréal et Bromont. Le trajet dure généralement environ 2 heures et les départs se font à partir de points d’embarquement désignés. Il est recommandé de réserver à l’avance.
• Service d’autobus (option économique)
  Les délégués peuvent prendre l’autobus 747 de l’aéroport ou un taxi jusqu’à la Gare d’autocars de Montréal (gare centrale d’autobus), puis prendre un autocar Limocar vers Bromont. Le temps de trajet total est d’environ 2,5 à 4 heures, selon les correspondances.
• Covoiturage longue distance
  https://amigoexpress.com/ (français) ou https://www.kangaride.com/ (anglais)

Nous encourageons les délégués à organiser leur transport à l’avance, particulièrement ceux voyageant pendant les périodes de pointe.

Please visit the Tourism Bromont website where you will find a wealth of information about the region and its activities.

The Brome-Missisquoi Wine Route Wine Route could also be a wonderful way to discover the area. Wine tasting is an important part of the region’s identity, with 25 wineries located throughout Brome-Missisquoi.

Veuillez visiter le site web de Tourisme Bromont, où vous trouverez une multitude d’informations sur la région et ses activités.

La Route des vins de Brome-Missisquoi pourrait également être une excellente façon de découvrir la région. La dégustation de vins fait partie intégrante de l’identité de la région, avec 25 vignobles situés partout dans Brome-Missisquoi.